Two or three times the Minister of War and the general in command of the department wrote to him with the following address: A Monsieur le Commandant Pontmercy. 军政部和省总指挥官写过两三次信给他,信封上写着“彭眉胥队长先生”。
When we separate two addresses by a comma, sed will apply the following command to the range that starts with the first address, and ends with the second address. 当用逗号将两个地址分开时,sed将把后面的命令应用到从第一个地址开始、到第二个地址结束的范围。
To invoke the service from the client open a command console on the Vista machine and use the client command, providing the address of the WebSphere ESB service gateway as a parameter 为了从客户机调用服务,在Vista机器上打开一个命令控制台并使用客户机命令,作为参数提供WebSphereESB服务网关的地址
They specify a pattern, and the command that immediately follows a regular expression address will only be applied to a line if it happens to match this particular pattern. 它们指定一种模式,紧跟在规则表达式地址之后的命令将仅适用于正好与该特定模式匹配的行。
If you need to make this SEA available from the VIO Server, use the mktcpip command to set an IP address on it. 如果需要从VIO服务器使用这个SEA,那么使用mktcpip命令在它上面设置IP地址。
The ping command will send messages across the LAN to the designated IP address or computer. ping命令通过局域网将消息发送到目的IP地址所表示的计算机。
At this point, enter the hostname returned by the uname command and confirm if this successfully returns an IP address for this hostname. 此时,输入由uname命令返回的主机名称,并确认是否成功返回了该主机名称的IP地址。
On the local machine, run the command xhost+, where is the hostname or IP address of your PS3. 在本地机器上,运行命令xhost+,其中是PS3的主机名或IP地址。
If not specified on the command line, a random MAC address is created. 如果没有在命令行中指定该地址,那么将创建一个随机的MAC地址。
The DB2 Command Editor displays each customer address record on one line. DB2CommandEditor是在一行中显示每个客户地址记录的。
You can again confirm the success of the export using the showmount command, which gives the export list for the machine whose address is specified. 可以使用showmount命令再次检查导出是否成功,这个命令显示指定地址的机器的导出列表。
The output of the command should tell you the host name assigned to this IP address. 这个命令的输出应该告诉您分配给这个IP地址的主机名。
You may save the converted file and use the Import command available in the Address Book File menu to manually import the file. 您可以保存这个已转换的文件,然后使用通讯录“文件”菜单中的“导入”命令手工地导入此文件。
The mdr command takes an address/ symbol and a byte count and displays the raw contents of memory starting at the specified address for byte-count number of bytes. mdr命令带有地址/符号以及字节计数,显示从指定的地址开始的byte-count字节数的初始内存内容。
The I/ O Read command is used to read data from an agent mapped in I/ O Address Space. 读命令被用于从被映射到I/O地址空间的一个代理上读数据。
The ef command takes an address as an argument and displays an exception frame at the specified address. 命令以一个地址作为参数,它显示指定地址处的异常帧。
Japanese Prime Minister Naoto Kan said earlier that he is to head joint command center set up by the government and the power company to address issues at the plant. 日本首相菅直人当日上午表示,政府和电厂方面将设立一个联合指挥部,由他直接领导,来处理福岛核电站面临的危机。
The go command, optionally, takes an address as a parameter. go命令可以有选择地以一个地址作为参数。
The Address Resolution Protocol ( ARP) command can only display MAC address of other computer that is turned on. 该地址解析协议(ARP)命令只能显示MAC地址的其他计算机上打开。
The mmW command changes W bytes starting at the address. mmW命令更改从地址开始的W个字节。
The ll command takes an address, an offset, and another KDB command as arguments. 命令以地址、偏移量和另一个KDB命令作为参数。
The id command takes an address/ symbol as an argument and disassembles instructions starting at that address. 命令以一个地址/符号作为参数,它对从该地址开始的指令进行反汇编。
The md command takes an address/ symbol and a line count and displays memory starting at the address for line-count number of lines. md命令以一个地址/符号和行计数为参数,显示从该地址开始的line-count行的内存。
The command executed takes the address of the current element in the list as the argument. 所执行的命令以列表中当前元素的地址作为参数。
Mr bush's last chance to command the national spotlight may come as soon as the state-of-the-union address on january28th. 布什先生最后一次全国性亮相的机会可能就是1月28日的《国情咨文》讲话。
The disadvantage of the PRECHARGE command is that it requires that the command and address buses be available at the appropriate time to issue the command; 使用预充电指令的缺陷在于,需要命令和地址总线在合适的时间处于可操控状态时,才能够发出预充电指令。
The PLC Command, I/ O address, internal relay resource, the structure of the software, edits modules, memory frame and execution cycle are described in detail. 从规划PLC的控制命令、I/O地址、内部寄存器资源开始展开论述,并结合软件结构,说明了PLC的编辑和存储结构、循环扫描执行等模块。
In order to improve I/ O performance and reduce I/ O implementation time, a kind of command combination strategy is used. It combines multiple commands targeted to the same disk driver of the same command type and contiguous operating address. 在磁盘阵列中,为了提高I/O性能,减少I/O执行时间,采取了将分解到同一磁盘上同命令类型且操作数据地址相邻的多I/O命令合并的策略。
The data sent by host contains address information. Only the address in the host command coincides with the actual address the command has effect. 在传送的数据中包含有地址信息,只有主机命令的地址与实际的地址相吻合的时候才处理数据。
Accurate understanding and command of address forms can lead to successful results in intercultural communication. 正确理解和掌握称谓语有利于在跨文化交际过程中达到预期的效果。